Hayao Miyazaki's Dreams by Sinfonietta Bern Ensemble

„Die Träume von Miyazaki“ ist eine Einladung zu einer musikalischen Reise in die fabelhafte Welt des weltberühmten japanischen Regisseurs und Oscarpreisträgers Hayao Miyazaki. Das Ensemble Sinfonietta Bern hat für dieses Konzert die magischsten Melodien aus seinen Animefilmen sowie Werke gesammelt, die durch seine künstlerischen Visionen inspiriert wurden.

Auf dem Programm stehen unter anderem weltbekannte Kompositionen des genialen Joe Hisaishi, darunter Musik aus Mein Nachbar Totoro, Chihiros Reise ins Zauberland, Das wandelnde Schloss und Laputa – Das Schloss im Himmel. Ergänzt wird der Abend durch ausgewählte Werke weiterer Komponist:innen, die sich von Miyazakis fantastischer Bildsprache inspirieren liessen.

Die musikalischen Themen entführen das Publikum in die zauberhafte Atmosphäre bekannter Anime-Geschichten – mit mutigen Heldinnen, geheimnisvollen Wesen und Figuren, die tief in der japanischen Folklore verwurzelt sind.

Veranstaltet wird das Konzert von der Kreativagentur Red Events & Distribution Ltd., die sich auf aussergewöhnliche Kulturerlebnisse spezialisiert hat – ob in historischen Herrenhäusern, auf Dächern, in Gewächshäusern oder anderen atmosphärischen Orten in der Schweiz, Europa, Grossbritannien, Aserbaidschan, Georgien und darüber hinaus. Zum Repertoire gehören auch stimmungsvolle Konzerte bei Kerzenschein und multisensorische Klang- und Videoinstallationen.

Dauer: 60 Minuten

Einlass: 30 Minuten vor Konzertbeginn

Hinweis: Bei verspäteter Ankunft kann Ihnen ein Platz in einer anderen Kategorie als auf dem Ticket angegeben zugewiesen werden. Bitte folgen Sie den Anweisungen des Personals und der Sicherheitsdienste. Wir empfehlen, frühzeitig einzutreffen.

🎵 Konzertprogramm

Joe Hisaishi – Summer (aus dem Film Kikujiros Sommer)

Joe Hisaishi – Kiki’s Delivery Service (aus dem Film Kikis kleiner Lieferservice)

Joe Hisaishi – Path of The Wind (aus dem Film Mein Nachbar Totoro)

Joe Hisaishi – One Summer Day (aus dem Film Chihiros Reise ins Zauberland)

Ikue Asazaki – Obokuri-Eeumi (aus der Anime-Serie Samurai Champloo)

Joe Hisaishi – Howl (aus dem Film Das wandelnde Schloss)

John Cage – In a Landscape (Solowerk, nicht aus einem Animefilm)

Joe Hisaishi – Legend of Ashitaka (aus dem Film Prinzessin Mononoke)

Joe Hisaishi – Carrying You (aus dem Film Laputa – Das Schloss im Himmel)

Joe Hisaishi – Nausicaä (aus dem Film Nausicaä aus dem Tal der Winde)

Joe Hisaishi – The Sixth Station (aus dem Film Chihiros Reise ins Zauberland)

Joe Hisaishi – Totoro (aus dem Film Mein Nachbar Totoro)

Künstler

🎻 Ensemble Sinfonietta BernDas Ensemble Sinfonietta Bern begeistert mit energiegeladenen Auftritten und farbenreichen Interpretationen – ein kreativer Zugang zur Musik, der das Publikum stets aufs Neue fesselt. Der Anspruch an höchste Qualität und der charakteristisch warme Klang haben dem Ensemble einen ausgezeichneten Ruf eingebracht.

Dank seiner aussergewöhnlichen Virtuosität und Nähe zum Publikum schafft Sinfonietta Bern musikalische Erlebnisse, die berühren, überraschen und lange nachhallen.

Die geheimnisvolle Magie des Konzerts entsteht durch das besondere Zusammenspiel zwischen den Musiker:innen, der sie umgebenden Architektur und dem fein abgestimmten Licht. Diese Verbindung entführt das Publikum in eine poetische Klangwelt – dorthin, wo die Musik selbst zur Erzählerin wird.

EN

This best-selling concert from Ensemble Sinfonietta Bern arrives in the heart of Lucerne to

present you with an unforgettable experience!

The Miyazaki Dreams concert is an immersion in the fabulous atmosphere of the films of the world-famous Japanese director and Oscar winner, Hayao Miyazaki. Ensemble Sinfonietta Bern has collected magical music from his anime and compositions inspired by his creations.

The evening programme includes renowned works composed by ingenious Joe Hisaishi, including My Neighbor Totoro, the legendary anime Spirited Away, Howl’s Moving Castle,

Laputa: Castle in the Sky and others. The programme also includes works by other

composers inspired by Miyazaki’s artwork.

Musical themes will take viewers into famous anime stories’ atmosphere and introduce brave heroines, magical creatures and characters inspired by Japanese folklore.

The concert organisers are the creative agency Red Events & Distribution Ltd., which makes exceptional cultural events in ancient mansions, on rooftops, in greenhouses and in other most atmospheric venues of Europe, Great Britain, Azerbaijan, Georgia and other countries. Also in the repertoire – a collection of concerts by candlelight and with complete immersion in the space of video art and sound.

Duration: 60 minutes (Doors open 30 minutes prior to scheduled start time)

Please note: If you are late for a concert, you may be offered seats other than the category indicated on your ticket. Follow the instructions of administrators and security. We recommend arriving at concerts in advance.

Programme

• Joe Hisaishi – Summer (Kikujiro)
• Joe Hisaishi – Kiki’s Delivery Service
• Joe Hisaishi – Path of The Wind (Totoro)
• Joe Hisaishi – One Summer Day (Spirited Away)
• Ikue Asazaki – Obokuri-Eeumi
• Joe Hisaishi – Howl's Moving Castle
• John Cage – In a Landscape
• Joe Hisaishi – Legend of Ashitaka
• Joe Hisaishi – Carrying You (Laputa)
• Joe Hisaishi – Nausicaä
• Joe Hisaishi – The Sixth Station
• Joe Hisaishi – Totoro

*Programme subject to change

Performers

🎻 Ensemble Sinfonietta Bern - Renowned for its dynamic performances and colourful interpretations, captivating audiences with its creative approach to music. The group's commitment to quality and its warm sound have earned it a distinguished reputation. Known for its virtuosity, Sinfonietta Bern consistently connects with the public, delivering engaging and memorable musical experiences.

The mysterious magic of the concert will be created by the unique connection between musicians with the surrounding them architecture & lights, which will help the ensemble to transfer the audience into the cryptic world of her majesty’s the music.